No exact translation found for تقييم الأخطار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقييم الأخطار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • V. Évaluation de la menace
    خامسا - تقييم الأخطار
  • Le rôle de la coopération et de l'assistance techniques n'a fait l'objet que d'un débat préliminaire.
    • أنواع الذخائر المحددة وتقييم أخطارها
  • Attend, attend. Bill. "çvaluation de menaces multiples" ?
    انتظر ، تمهل ، بيل " تقييم اخطار متعددة؟"
  • L'évaluation globale de la menace en Afghanistan reste inchangée.
    بقي تقييم الأخطار عموما في أفغانستان دون تغيير.
  • c) Évaluation des risques liés aux inondations et aux sécheresses;
    (ج) تقييم الأخطار والمخاطر ذات الصلة بحالات الفيضان والجفاف؛
  • Les 7 060 soldats restants seraient redéployés conformément aux menaces identifiées.
    وسيعاد تشكيل القوات المتبقية البالغ قوامها 060 7 جنديا تمشيا مع تقييم الأخطار.
  • Le Cadre d'action de Hyogo fixe des priorités spécifiques en ce qui concerne l'alerte rapide pour tous les risques, pour leur évaluation et pour les mesures de préparation les concernant.
    ويضع إطار عمل هيوغو أولويات محددة للعمل بشأن الإنذار المبكر لجميع الأخطار وما يرتبط بها من تقييم الأخطار والتأهب لها.
  • Invite les gouvernements et les organisations internationales compétentes à considérer l'évaluation des risques de catastrophe comme un élément constitutif des plans de développement et des programmes d'élimination de la pauvreté;
    تدعو الحكومات والمنظمات الدولية المعنية إلى اعتبار تقييم أخطار الكوارث جزءا لا يتجزأ من الخطط الإنمائية وبرامج القضاء على الفقر؛
  • Le Groupe des 77 et la Chine aborderont la question de l'évaluation des menaces et des risques, non traitée dans le rapport du Secrétaire général, pendant les consultations officieuses.
    وستتطرق المجموعة إلى تقييم الأخطار والتهديدات في إطار مشاورات غير رسمية، وهو الأمر الذي لم يتناوله التقرير.
  • Il identifiera les menaces pour la santé, élaborera des directives médicales et présentera des exposés à l'intention du Département et des pays qui fournissent des contingents et du personnel de police.
    وتشمل هذه المهمة تقييم الأخطار الصحية وإعداد مبادئ توجيهية وموجزات طبية لتستفيد منها الإدارة وكذا البلدان المساهمة بقوات وبأفراد الشرطة.